Las Listas relativas a las mercancías cambian constantemente debido a las "rectificaciones" y "modificaciones" que se introducen, y que pueden resultar de diversos procedimientos.
La principal diferencia entre estas dos categorías es que las "rectificaciones" son cambios de carácter meramente formal, mientras que las "modificaciones" tienen una repercusión en el nivel de las concesiones consolidadas en la Lista de un Miembro.
En la mayoría de los casos, los cambios que se introducen en las Listas relativas a las mercancías se efectúan de conformidad con los procedimientos de 1980 para la modificación o rectificación de las Listas.